Per le "Dionisiache 2016", nel Teatro antico di Segesta, il 4 agosto, al tramonto (alle 19,30), l'artista palermitana Teresa Mannino proporrà al pubblico il XII canto dell'Odissea di Omero, "Le sirene - Scilla e Cariddi", che fa parte del progetto "Odissea - un racconto mediterraneo", produzione del Teatro pubblico ligure diretto da Sergio Maifredi. Lo spettacolo è inserito nel circuito Star, Sistema teatri antichi romani. "Ho sempre considerato il teatro greco di Segesta come uno dei luoghi più suggestivi della Sicilia - dice Teresa Mannino - perché lontano dai rumori e dalle luci di paesi e città. Con il suo silenzio e con la vista sulla valle e sul mare, ti fa fare un vero salto nel tempo. E' un onore poter leggere Omero proprio in questo teatro. Dovrò mettere un'altro sogno nel cassetto perché questo si è realizzato". Quella di Segesta sarà per Teresa Mannino l'unica data prevista in Sicilia quest'estate. Il direttore del Teatro pubblico, Sergio Maifredi, che ha ideato il progetto "Odissea - un racconto mediterraneo" e che firma la regia, si dice "felice di poter portare il mio progetto a Segesta. Sto lavorando affinché in Sicilia possa formarsi un gruppo di lavoro che portando 'parole antiche' produca 'pensieri nuovi', come è scritto sul logo del progetto Star'". Teresa Mannino, con ironia rinnova il 'cunto' di Omero in uno spettacolo dove unisce le tecniche narrative del cabaret con le regole del teatro di prosa.